A selection of online and printed articles and essays
For the time being, the call of the Flemish anatomist Andreas Vesalius (1514-1564) is still louder than that of the eternal East, by the mercies of the Divine Muse. Further down is a list of texts from a previous lure: the light from the South. Texts written in between, mainly in the West, may show up later; nomads travel light. In the beginning was a weak light on stage.
For the time being, the call of the Flemish anatomist Andreas Vesalius (1514-1564) is still louder than that of the eternal East, by the mercies of the Divine Muse. Further down is a list of texts from a previous lure: the light from the South. Texts written in between, mainly in the West, may show up later; nomads travel light. In the beginning was a weak light on stage.
‘De zoektocht naar het Graf van Vesalius’ [The Quest for the Grave of Vesalius] in αGEN.vesalius, 2017, 29 (no. 2): 20-24, ill.
"Old cannons make you deaf; administration after World War I", in the Historic Journal of South Jutland, nr. 1, 2017, pp 11-16
|
|
Soefi-mystiek in Cisterciënzerkloosters en andersgelovigen in de vrijmetselarij - Hoe een gerede twijfel ons overtuigt van hetzelfde nobele doel.
In: de Kovel, Monastiek Tijdschrift voor Vlaanderen en Nederland, nr. 45, Twijfel, November 2016, pp 54-59.
In: de Kovel, Monastiek Tijdschrift voor Vlaanderen en Nederland, nr. 45, Twijfel, November 2016, pp 54-59.
|
|
Three videos intended to stimulate the crowd funding campaign of Vesalius Continuum for the quest of Vesalius’ Grave in Zakynthos], 2016, musically illustrated.
- 'Epitaphs in the Santa Maria delle Grazie': vimeo.com/album/4256560/video/190461188
- 'Pascale Pollier & Theo Dirix, the Quest for the Lost Grave and "the Seat of Intuition" (Albadaran)': vimeo.com/album/4256560/video/191385996
- 'Vesalian Portraits (Mille Regretz)': vimeo.com/album/4256560/video/191228934
- 'Epitaphs in the Santa Maria delle Grazie': vimeo.com/album/4256560/video/190461188
- 'Pascale Pollier & Theo Dirix, the Quest for the Lost Grave and "the Seat of Intuition" (Albadaran)': vimeo.com/album/4256560/video/191385996
- 'Vesalian Portraits (Mille Regretz)': vimeo.com/album/4256560/video/191228934
|
|
Promotional video announcing the crowd funding campaign of Vesalius Continuum for the quest of Vesalius’ Grave in Zakynthos, with Maurits Biesbrouck, Jan Driessen, Pascale Pollier, Omer Steeno, AndereWereldFilms, 2016
See: www.youtube.com/watch?v=pCzfpvN6MrA
See: www.youtube.com/watch?v=pCzfpvN6MrA
Andreas Vesalius and his hoaxes, con variazioni, in: Vesalius, Journal of the International Society of the History of Medicine, Vol. XXII, nr. 1, June 2016, Special Issue, Proceedings of A Tribute to Andreas Vesalius, Padua, Italy - December 2015, pp. 103 - 111.
In Search of Andreas Vesalius, The Quest for the Lost Grave - The Sequel, by Dr. Sylviane Déderix, Pascale Pollier, and Theo Dirix, Monday, 02 May 2016 07:00, Medical Terminology Daily (MTD), Clinical Anatomy Associates:
Read more: www.clinanat.com/mtd/792-in-search-of-andreas-vesalius-the-quest-for-the-lost-grave-the-sequel
Read more: www.clinanat.com/mtd/792-in-search-of-andreas-vesalius-the-quest-for-the-lost-grave-the-sequel
Zakynthos, een paar tips voor de Vesaliuspelgrim, in: A. Vesalius, Vereniging van Alumni van de Faculteit Geneeskunde (Alfagen) van de KU Leuven, nr. 1 maart 2016, pp. 21-24.
Read more: tekst_zakyntos_dirix.pdf
Read more: tekst_zakyntos_dirix.pdf
Belgische Oorlogsmonumenten in Denemarken, Tafofiel 30, januari 2016, Nieuwsbrief van Epitaaf v.z.w., pp. 13-21.
‘Portraits and other hoaxes: Why some research about Andreas Vesalius is not picked up’ in Interalia Magazine, 2015, 15 pp., ill. retrieved on June 10th, 2015 in <www.interaliamag.org/articles/theo-dirix>
On contradicting the Inquisition myth and Vesalius’ alleged shipwreck.
On contradicting the Inquisition myth and Vesalius’ alleged shipwreck.
‘Still under Construction: the reign of the anatomist. April 2012: the Andreas Vesalius 2014 launching’ in IDEM, Fifty Things from Belgium, Highlights from a series of cultural events initiated by the Embassy of Belgium in Greece between 2011 and mid-2015, Athens, Kingdom of Belgium, 2015, 48-53, ill.
Preparing for the Vesalius commemoration in Zakynthos, september 2014.
Preparing for the Vesalius commemoration in Zakynthos, september 2014.
‘The reign of the anatomist. Zakynthos, September 2014’ in IDEM, Fifty Things from Belgium, Highlights from a series of cultural events initiated by the Embassy of Belgium in Greece between 2011 and mid-2015, Athens, Kingdom of Belgium, 2015, 148-159, ill.
On the actual Vesalius commemoration: Vesalius Continuum.
On the actual Vesalius commemoration: Vesalius Continuum.
‘The reign of the anatomist, consolidated. December 2014: Athens’ in IDEM, Fifty Things from Belgium, Highlights from a series of cultural events initiated by the Embassy of Belgium in Greece between 2011 and mid-2015, Athens, Kingdom of Belgium, 2015, 170-177, ill.
About artistic events during the Vesalius commemorative year 2014.
About artistic events during the Vesalius commemorative year 2014.
‘The Quest for V esalius’ Grave’ retrieved in 500 Y ears V esalius - Karger Medical & Scientific Publishers on march 14th, 2014 in <www.vesaliusfabrica.com/en/vesalius/truth-and-myth/vesalius-grave.html>
Onze-Lieve-Vrouw van de Atlas en het verhaal over offergezindheid dat ouder is dan de historie van Tibhirine, in: De Kovel, Monastiek Tijdschrift voor Vlaanderen en Nederland, Nr. 32 -7de jaargang - maart 2014, pp.18-22.
Read more: kovel-32-dossier-dirix.pdf
Read more: kovel-32-dossier-dirix.pdf
‘Message of the Embassy of the Kingdom of Belgium in Athens’ in Vesalius - Acta Internationalia Historiae Medicinae – Special Issue for the Vesalius Continuum commemorating the 500th Anniversary of Andreas Vesalius, Zakynthos, Greece, September 4th-8th 2014, 2014, 20 (no. 1): 3.
A short history of the interests of the Kingdom of Belgium in Vesalius’s legacy and the role of Nicolas Barbianis.
A short history of the interests of the Kingdom of Belgium in Vesalius’s legacy and the role of Nicolas Barbianis.
POLLIER, Pascale, Mark GARDINER, Theo DIRIX (org.). Vesalius Continuum, Vesalius Continuum commemorating the 500th anniversary of Andreas Vesalius. Conference Programme, Zakynthos, Sept 4-8 2014, 16 pp.
‘Mustiria guro apo to thanato tu Vesaliou sti Zakuntho - Mysteries surrounding Vesalius’ death on Zakynthos’ in Vesalius - Vesalios 2014, Embassy of the Kingdom of Belgium in Athens, Greece, spring of 2012, pp. 8-15, ill.
Greek and English. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
Greek and English. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
‘Epi topou episkekseis - Visits in situ’ in Vesalius - Vesalios 2014, Embassy of the Kingdom of Belgium in Athens, Greece, spring of 2012, pp. 17-21, ill.
Greek and English. The spots on Zakynthos which remind to Vesalius. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
Greek and English. The spots on Zakynthos which remind to Vesalius. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
‘O V esalios kai i Mousiki - V esalius and Music’ in V esalius - Vesalios 2014, Embassy of the Kingdom of Belgium in Athens, Greece, spring of 2012, pp. 22-23, ill.
Greek and English. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
Greek and English. Brochure for the Vesalius commemoration at Zakynthos in 2014.
Light from the South:
(1990), Supplement bij encyclopedieën Grote Nederlandse Larousse en Grote Oosthoek:
Letterkunde Maghreb, rubriek 480. In Larousse en Grote Oosthoek ( Eds.) Kluwer Algemene Uitgeverijen.
(1990), Supplement bij encyclopedieën Grote Nederlandse Larousse en Grote Oosthoek:
Overige Arabische letterkunde, rubriek 491. In Larousse en Grote Oosthoek (Eds.) Kluwer Algemene Uitgeverijen.
(1990). Over Mahmud Darwish: “Ik droom van een vrij graf”. In F. Auwera (ed.) P.E.N. Tijdingen (pp.25-30), Brussel.
(1989). Onafhankelijk tijdschrift ‘Kalima’ verboden in Marokko. De Morgen, mei 1989.
(1989). Interview met de Marokkaanse auteur Abdellatif Lâabi. De Morgen, april 1989, p.21.
(1989). Abdellatif Laabi: De leeuw is niet ouder geworden. Wereldwijd. Maandblad nr 196, 39-41.
(1987). De vrijheid van het woord in Marokko: Abdellah Zrika. In S. Van den Bremt (Ed.) P.E.N. Tijdingen (pp. 23-24). Brussel.
(1987). Veel muntthee: De valse start van de Belgisch/Marokkaanse emigrantenliteratuur. De Nieuwe Maand jg.30-nr.8, pp17-19.
(1987). Schreeuwen om waarheid. Deze week in Brussel, p.5
(1987). Gaande onder de gazellen. Muziek & Woord, nr. 157, p.34.
(1987). Leila Houari: Ik voel me nergens thuis en dus overal. Wereldwijd Maandblad, nr. 179, 14-15.
(1985). De nuttige Sahara: “ Zolang Hassan er is, zal er geen vrede zijn”. Het Belang van Limburg, nr. 173, p.4.
(1985). De nuttige Sahara: “De woestijn is rustig… en van ons”. Het Belang van Limburg, nr. 172, p.4.
(1985). De nuttige Sahara: Zout als het water van de ogen: Ma-el-Ainin. Het Belan van Limburg, nr. 171, p. 4.
(1985). De nuttige Sahara: Smara, in hart van de woestijn. Het Belangvan Limburg, nr. 170, p. 4
(1984). Ma voix à la recherche de sa voie, Muziek & Woord, nr.120, p.27.
Translations:
Laâbi, A. (2000), De Ballade van de Emigrant (translation). In G. Droogenbroodt ( Eds.) Het Gevleugelde Woord 's Werelds mooiste buitenlandse gedichten, Deel II. Ninove: Point, pp. 39-49.
Zrika, A. (1988). Ben Msik. Wereldwijd Maandblad, nr 182, 42-43. (Original work written in 1986).
Zrika A. (1986). Schrijven in Ben Msik. In S. Van den Bremt ( ed.) P.E.N. Tijdingen, ( pp. 25-34), Brussel
Zrika A. (1986). Dans van Ben Msik. In G. Droogenbroodt ( Eds.) Als ze me martelen: exilgedichten. Ninove: Point.
Zrika A. (1986). Luister nu naar de klokken die luiden in het hoofd van Rachid. In G. Droogenbroodt (Eds.). Als ze me martelen: Exilgedichten. Ninove: Point.
Light on stage:
Film & Television reviews for the newspaper Het Belang van Limburg:
e.g.: "Een maand op het land (Iwan S. Tugenjew)", 6 October 1979, "Klute (Alan J.Pakula)", 28 September 1978; "The Graduate (Mike Nichols)", 4 January 1979; "Een wanhopige anti-held, The Conversation van Coppola, vanavond op BRT-scherm", 16 January 1979; 'Citizen Kane: de beste aller tijden?" 12 December,
Theatre plays, direction & acting:
e.g.: Schilderingen op Hout (Ingmar Bergman) directed by tejo (=td), 29 April & 5 May; "Geloof, Hoop & Liefde (Ödön von Horvàth) directed by Prof. Joos Florquin & Fons Fraeters, KULeuven, 1977; Jonge Mensen (André Claude Puget), 1 & 7 October 1977, Barbertje, Pirandello, Van geruis, Carnaval in Athene, 17 March 1978, Escuriaal (Michel de Ghelderode), 27 April 1979, Waar de Sterre bleef Stille staan, en Leontientje (21, 28, 29 March 1980), directed by Jan Troosters, Forum, Zolder, Belgium ; etc.
(1990), Supplement bij encyclopedieën Grote Nederlandse Larousse en Grote Oosthoek:
Letterkunde Maghreb, rubriek 480. In Larousse en Grote Oosthoek ( Eds.) Kluwer Algemene Uitgeverijen.
(1990), Supplement bij encyclopedieën Grote Nederlandse Larousse en Grote Oosthoek:
Overige Arabische letterkunde, rubriek 491. In Larousse en Grote Oosthoek (Eds.) Kluwer Algemene Uitgeverijen.
(1990). Over Mahmud Darwish: “Ik droom van een vrij graf”. In F. Auwera (ed.) P.E.N. Tijdingen (pp.25-30), Brussel.
(1989). Onafhankelijk tijdschrift ‘Kalima’ verboden in Marokko. De Morgen, mei 1989.
(1989). Interview met de Marokkaanse auteur Abdellatif Lâabi. De Morgen, april 1989, p.21.
(1989). Abdellatif Laabi: De leeuw is niet ouder geworden. Wereldwijd. Maandblad nr 196, 39-41.
(1987). De vrijheid van het woord in Marokko: Abdellah Zrika. In S. Van den Bremt (Ed.) P.E.N. Tijdingen (pp. 23-24). Brussel.
(1987). Veel muntthee: De valse start van de Belgisch/Marokkaanse emigrantenliteratuur. De Nieuwe Maand jg.30-nr.8, pp17-19.
(1987). Schreeuwen om waarheid. Deze week in Brussel, p.5
(1987). Gaande onder de gazellen. Muziek & Woord, nr. 157, p.34.
(1987). Leila Houari: Ik voel me nergens thuis en dus overal. Wereldwijd Maandblad, nr. 179, 14-15.
(1985). De nuttige Sahara: “ Zolang Hassan er is, zal er geen vrede zijn”. Het Belang van Limburg, nr. 173, p.4.
(1985). De nuttige Sahara: “De woestijn is rustig… en van ons”. Het Belang van Limburg, nr. 172, p.4.
(1985). De nuttige Sahara: Zout als het water van de ogen: Ma-el-Ainin. Het Belan van Limburg, nr. 171, p. 4.
(1985). De nuttige Sahara: Smara, in hart van de woestijn. Het Belangvan Limburg, nr. 170, p. 4
(1984). Ma voix à la recherche de sa voie, Muziek & Woord, nr.120, p.27.
Translations:
Laâbi, A. (2000), De Ballade van de Emigrant (translation). In G. Droogenbroodt ( Eds.) Het Gevleugelde Woord 's Werelds mooiste buitenlandse gedichten, Deel II. Ninove: Point, pp. 39-49.
Zrika, A. (1988). Ben Msik. Wereldwijd Maandblad, nr 182, 42-43. (Original work written in 1986).
Zrika A. (1986). Schrijven in Ben Msik. In S. Van den Bremt ( ed.) P.E.N. Tijdingen, ( pp. 25-34), Brussel
Zrika A. (1986). Dans van Ben Msik. In G. Droogenbroodt ( Eds.) Als ze me martelen: exilgedichten. Ninove: Point.
Zrika A. (1986). Luister nu naar de klokken die luiden in het hoofd van Rachid. In G. Droogenbroodt (Eds.). Als ze me martelen: Exilgedichten. Ninove: Point.
Light on stage:
Film & Television reviews for the newspaper Het Belang van Limburg:
e.g.: "Een maand op het land (Iwan S. Tugenjew)", 6 October 1979, "Klute (Alan J.Pakula)", 28 September 1978; "The Graduate (Mike Nichols)", 4 January 1979; "Een wanhopige anti-held, The Conversation van Coppola, vanavond op BRT-scherm", 16 January 1979; 'Citizen Kane: de beste aller tijden?" 12 December,
Theatre plays, direction & acting:
e.g.: Schilderingen op Hout (Ingmar Bergman) directed by tejo (=td), 29 April & 5 May; "Geloof, Hoop & Liefde (Ödön von Horvàth) directed by Prof. Joos Florquin & Fons Fraeters, KULeuven, 1977; Jonge Mensen (André Claude Puget), 1 & 7 October 1977, Barbertje, Pirandello, Van geruis, Carnaval in Athene, 17 March 1978, Escuriaal (Michel de Ghelderode), 27 April 1979, Waar de Sterre bleef Stille staan, en Leontientje (21, 28, 29 March 1980), directed by Jan Troosters, Forum, Zolder, Belgium ; etc.
